Prevod od "na kosu" do Češki

Prevodi:

na vlasy

Kako koristiti "na kosu" u rečenicama:

Imala je primedbe na kosu moje žene na što nisam obraæao pažnju.
Měla nějaké poznámky na vlasy mé paní, já si z toho nic nedělám.
Bez laka na kosu i tapiranja, neka budu elegantne.
Žádný laky a barvy, jen elegance.
Je l' utièe loše na kosu?
Neudělá ti to něco s vlasy?
No, možda previše tražim od osobe koja intelektualnu kreativnost troši na kosu.
To je asi těžké pro někoho, kdo vyplýtvá tvořivost na vlasy.
Doveli su novog Lakija i sad, ti znaš da to nije stari Laki jer je on stavljao mnogo više gela na kosu, ali
Potom tam dali nového Luckyho... a ty si říkáš, 'To není starý Lucky'... protože ten nový Lucky má více gelu ve vlasech.
Volim da stavim malo i na kosu nakon teškog vikenda.
Někdy si ho klidně dávám i na vlasy.
Da li misliš da se Duncan samo smiruje negde, ili se zavukao u neku hotelsku sobu, stavljajuci blanš na kosu, i pokušavajuci da ukloni otiske sa prstiju?
Myslíš, že Duncan potřebuje jen čas na vychladnutí nebo je zavřenej v nějakém hotelovém pokoji a lije si na hlavu peroxid a snaží se strhnout svoje otisky prstů?
Prilièno si licemerna trošeæi toliko para na kosu.
Je to od tebe velmi pokrytecké utratit tolik peněz za vlasy.
Možeš da tražiš od nekog da se riješi iguane nakon što ti se pokakila na kosu,, ali ne i pasa.
Můžeš po někom žádat, aby se zbavil svého leguána po tom, co se ti vykaká do vlasů, ale ne jejich psů.
Ali izgleda da æemo zaboraviti na kosu.
Ale na vlasy můžeme, myslím, zapomenout.
Trošiš na kosu više vremena od bilo kojeg muškarca, kojega znam.
Ještě jsem nepotkala nikoho, komu by česání zabralo tolik času.
Dr Mjur stavlja tonu gela na kosu i miriše na sandalovinu.
Dr. Muir měl na hlavě tunu gelu, který voněl jako santalové dřevo.
Nadam se dace ovo obrnuti cini, inace mi se za dzabe ovi slepi miševi kace na kosu.
Tento plísňový onemocnění vlasů věc sázkař otočí kouzlo jinak já jsem jen dostal netopýra záď v mých vlasech zbytečně.
To je specijalno formulisana nalik-na-kosu supstanca dizajnirana za aktivne muškarce u pokretu.
Je to speciálně vyrobená substance na vlasy navržená pro aktivní muže v pokročilém věku.
Ali, šta æe biti sa samouverenošæu kad proðe prstima kroz tvoju specijalno formulisanu nalik-na-kosu supstancu?
Ale co se stane s tvým sebevědomím, když tvé rande zajede svými prsty do... speciálně vyrobené substance na vlasy?
Obuci tvoju crnu majicu i vrati gel na kosu.
Obleč si svoje černý tričko a uber na gelu na vlasy.
Ponekad, kad mu svjetlo padne na kosu, kažem si:
Víš, občas, když světlo zachytí jeho vlasy, jako právě teď, řeknu si,
I ne stavljaju ništa na kosu, kao ovaj klošar.
A rozhodně si nedávají do vlasů gel. Jako tenhle ubožák.
Pa sam stavio sok od limuna na kosu.
Takže jsem si na vlasy vylil citronovou šťávu.
Ne na kosu, molim, sad sam je sredila.
Prosím, do vlasů ne. Mám novou barvu.
Dio kosti lubanje ukazuje na kosu oštricu.
Část lebeční kosti ukazuje ránu zkosenou hranou.
Šta god da se desilo sa staromodnom policijom, koja se oslanjala na kosu, vlakna, otiscima prstiju...
Kam se poděly dobré tradiční policejní postupy? Které se spoléhají na vlasy, vlákna, otisky prstů...
# Padaju ti na kosu, obraz
Padají ti do vlasů, na tváře
Da, posebno momci koji stave gel na kosu da bi došli na plažu.
Jo, obzvlášť chlapi, co si gelují vlasy, když jdou na pláž.
Obzirom na kosu i praznu kutiju za nakit, mislimo da je spavaæa soba mjesto zloèina.
Vzhledem k těm vlasům a prázdné šperkovnici si myslíme, že místem činu byla ložnice.
Stavljaš previše gela na kosu, sva je lepljiva i kruta, ovako je mnogo bolja.
Patláš si do vlasů takovýho sajrajtu, až jsou tvrdý a lekpavý. Takhle je to mnohem lepší.
Bog æe ga znati šta ta žena stavlja na kosu.
Bůh ví, co si ta ženská dává do vlasů.
Znaš, nisam htela da ti stajem na kosu ranije.
Jo. Víš, předtím, nechtěla jsem se ti dostat do vlasů.
Volela bih da ti se popnem na kosu, da je ispitam.
Chtěla bych vám vyšplhat do vlasů.
Rafnat, stavljaš li riblje ulje na kosu?
Ruffnut, dáváš si do vlasů rybí olej?
Ne prljaju mi prste, kosa mi miriše na kosu, a šta da ugasim u kajgani?
Nesmrdí mi po nich prsty, vlasy jsou cítit jako vlasy a co jako típnu do míchaných vajíček?
Kao, trebali bi da ti kažu unapred da li æeš ili ne dobiti posao pa da ne trošiš svo to vreme i energiju na kosu i nokte, da možeš ostati kod kuæe i tražiti drugi posao.
Prostě by ti měli dopředu říct, zda tu práci dostaneš nebo ne, abys nemusela ztrácet čas a energii tvorbou účesu a úpravou nehtů, a pak bys prostě mohla zůstat doma a dívat se po jiných pracovních místech.
Pa sam prestao da stavljam gel na kosu.
Tak jsem si přestal gelovat vlasy.
0.55818295478821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?